Vandaag is de sterfdag van Akane's man, hij is drie jaar geleden overleden door een ongeluk. Haar dochter en schoonzoon zijn ook teruggekomen. Haar dochter is nog steeds hetzelfde, nog steeds onbezorgd en naïef en begrijpt de gevoelens van anderen niet. Aan de andere kant is haar schoonzoon altijd zorgzaam en behulpzaam voor haar. Toen haar man overleed, had hij een vogel voor haar gekocht om haar gezelschap te houden, zodat ze zich minder eenzaam voelde. Helaas, toen haar dochter de vogel wilde aanraken, vloog hij weg. Hoewel ze erg verdrietig is, verbergt ze dat voor haar twee kinderen. Ze begint ook te beseffen dat ze bijzondere gevoelens heeft voor haar schoonzoon, die de instincten van een vrouw in haar heeft wakker gemaakt. Omdat zijn vrouw geen seks met hem wil, moet hij in de woonkamer masturberen; Akane ziet het en dat wekt haar langdurige seksuele verlangen. Ze houdt van haar schoonzoon en wil hem met heel haar lichaam en hart geven. En om niet tegen haar gevoelens in te gaan, voelt hij hetzelfde; in zijn hart is er alleen zij, de liefdevolle en zachtaardige schoonmoeder die altijd om de gevoelens van anderen geeft, in schril contrast met zijn vrouw. Wanneer de dochter en de schoonzoon terugkomen, komt haar vogel weer terug. Net als de twee mensen, ondanks de afstand, zal ze altijd wachten op een dag dat hij weer bij haar terugkomt.