Saeko weet dat haar geliefde dochter Mai, die ze alleen opvoedt, gepest wordt en vraagt advies aan haar mentor Sugiura, maar er zijn geen tekenen van een oplossing, dus heeft Saeko de school om advies gevraagd. Sugiura bezocht Saeko op aandringen van haar klasmentor, maar hij begreep niet wat er aan de hand was vanwege redenen die blijkbaar gecompliceerd waren, en toen Saeko aankondigde dat ze rechtstreeks contact met de school zou opnemen, werd Sugiura erg boos. . .