De impotente echtgenoot, die ontmoedigd is door seks, is de reden dat de mooie vrouw Yokoyama een andere man zoekt om aan haar behoeften te voldoen; toevallig is die man haar schoonvader. Ze vertoont voortdurend sexy en opwindende gedragingen voor haar schoonvader omdat ze weet dat, hoewel hij net in de vijftig is, hij door het vroege overlijden van zijn vrouw altijd een verlangen naar seks heeft voordat zijn vermogen om te verbinden afneemt. Zodra de echtgenoot weg is, helpen vader en dochter elkaar hun verlangens te bevredigen, en natuurlijk gebeurt dit veel vaker dan slechts één keer. Het is alleen schadelijk voor de echtgenoot die hard werkt om zijn gezin te onderhouden, terwijl hij wordt bedrogen door zijn ontrouwe vrouw en zijn arme oude vader.