De manier waarop de hotel eigenaar klanten trekt voor een overnachting. Suzu en haar man runnen samen een appartement. Haar man is de derde generatie die het huis beheert, maar het hotel bestaat niet meer. Hij heeft het hotel opnieuw geopend om klanten aan te trekken, maar niet veel. Plotseling is er een gast die hem extra contactgegevens geeft voor deze service. Omdat hij wilt dat de herberg verder groeit, stemt hij in.