Yuko woont samen met het echtpaar van haar dochter terwijl haar man op zakenreis is. Ze voelt zich ontzettend eenzaam nu ze niet bij haar man is, maar het lijkt erop dat ze niet de enige is die zich zo voelt. Toru, haar schoonzoon, masturbeert ook vaak midden in de nacht. Yuko weet hoe ongemakkelijk seksuele verlangens kunnen zijn wanneer ze niet bevredigd worden. De verantwoordelijkheden van haar dochter zijn ook haar verantwoordelijkheden, dus ze moet Toru helpen om al zijn opgekropen seksuele verlangens vrij te laten.