De naam van de film (De makelaar neukt stiekem de vrouw van de klant) is waarschijnlijk een beetje het tegenovergestelde omdat het de vrouw is die haar man heeft verraden om stiekem "naar bed te gaan" met de makelaar.
Tijdens een reis met haar man om een appartement te kopen, werd Matsui verliefd op de makelaar, hoewel hij oud was, had ze nog steeds iets om van te houden. Matsui bedreef de liefde met zijn ogen, maar misschien begreep de andere man niet dat hij ergens anders heen moest gaan, of begreep hij het, maar omdat haar man daar was, deed hij alsof hij het negeerde; Het is nog niet voorbij...
De volgende dag, toen de twee partijen een akkoord hadden bereikt, nam de vrouw het initiatief om haar man te vertellen dat hij naar zijn werk moest gaan, ze hoefde geen vrij te nemen van het bedrijf, ze zou alleen naar het kantoor van de andere mannelijke werknemer gaan om het contract te ondertekenen, natuurlijk wilde Matsui niet dat haar man met haar meeging, ze hadden allemaal hun eigen redenen. Deze keer wil de vrouw niet dat iemand haar "privézaken" met meneer bds verstoort, en de mannelijke hoofdrolspeler in die "verontrustende" rol is niemand minder dan haar man - met wie ze zich verveelde in het kussen.