Als mevrouw Thao de meest genoemde naam is in Vietnamese lezingen over ontucht, moet die titel in Japan worden gegeven aan Kamihata - een vrouwelijke lerares op een middelbare school. Maar er is een verschil tussen deze twee personages, mevrouw Thao heeft een dubbelzinnige relatie met de studenten en het personage in onze film heeft een relatie met de conciërge. Sinds ze vroeg om een baan als schoonmaakster op school, had de conciërge haar altijd aangekeken met de kwade gedachte in haar hoofd dat ze haar lichaam moest nemen. De kans kwam uiteindelijk, toen er nog maar twee mensen op school waren, speelde hij een truc om haar te dwingen seks met hem te hebben, verlegen maar gelukkig, zodat ze maar een klein beetje kon bewegen om weerstand te bieden. Na die tijd werd de relatie tussen de twee steeds hechter toen de twee elke middag in een afgesloten ruimte een afspraak maakten om de onhandige liefde perfect uit te kunnen voeren.