"Beste leraar, ben ik al groot genoeg?" Een leraar komt weer samen met zijn oude leerling Sayaka voor het eerst na 10 jaar. "Ik wil er meer over zeggen omdat het een groot probleem is..." werd ingevoerd door een liefdeshotel. Hoewel verleid door een oude leerling en geïrriteerd, fluistert ze het in zijn oor en kan hij zijn verlangen niet langer beheersen en verliest zich in de liefde. Het hardwerkende en onschuldige meisje heeft zo'n ongemakkelijk gevoel... "Ik zal het vullen met een aangenamere geur dan mijn vrouw."