Het zomerse weer is erg heet, dus Genji opent het raam om wat frisse lucht binnen te laten, maar dit is ook de eerste keer dat hij Mizuno ziet - de buurvrouw die tegenover hem woont en altijd gebrek aan seks heeft. Op een dag ziet hij de elektricien die probeert Mizuno te verkrachten, dus hij schreeuwt hard zodat die man stopt. Mizuno nodigt Genji uit om haar te bedanken en daarna zijn de twee eenzame zielen met elkaar verbonden...