Kojima Minami is bezig met zaken met een van de mannelijke werknemers van haar bedrijf. Ze krijgen te maken met een onverwachte regenbui en ze wordt nat. Vervolgens zoeken ze onderdak in een nabijgelegen liefdesherberg, waar de jongen het verkeerd begrijpt en zich op haar stort.