Minami dan Ashida dihantar untuk bertugas, kerana ribut semakin hampir jadi kedua-duanya perlu cepat-cepat pulang. Namun malangnya, ribut melanda sebelum kerja selesai, jadi mereka terperangkap di tempat ini. Semua hotel telah penuh. Hanya tinggal satu bilik tunggal, kerana sentiasa beranggapan Ashida adalah seorang pemuda yang masih bujang dan tidak pernah bersentuhan dengan wanita, Minami tidak risau tentang berkongsi bilik dengan dia. Setibanya di bilik, Minami sengaja mengusik, menggoda Ashida. Tetapi dia tidak menduga bahawa dia akan menyerang dengan kuat! Melihat pemuda yang naif, tidak tahu apa-apa tentang wanita, dan tidak tahu bagaimana untuk berbuat demikian membuatkan Minami rasa lucu. Dia kemudian membantu Ashida, menunjukkan cara memakai kondom, cara meramas payudara, "mancing ikan", dan cara untuk bersetubuh dengannya... Walaupun ini adalah kali pertama, tetapi dengan panduan Minami, Ashida semakin menunjukkan kemajuan yang ketara. Terutama dia mampu bersetubuh tanpa henti! Mereka berdua bersetubuh sepanjang malam hingga pagi tetapi masih tidak mahu berhenti...