Pergi ke pasar raya dan terlupa membawa wang, Kitagawa mendapat idea untuk mencuri barangan kedai. Ia sangat mudah untuk difikirkan, tetapi pada hakikatnya ia tidak seperti itu. Dari saat dia masuk, bos mempunyai perasaan bahawa sesuatu yang buruk akan berlaku, jadi dia sentiasa memerhatikannya. Selepas memerhati sebentar, dia mendapati bahawa dia telah memasukkan sesuatu ke dalam beg bukunya, dan sudah tentu dia berlari kembali untuk menangkapnya dan menjemputnya ke pejabat untuk menanganinya. Ditangkap, dia memohon kepadanya untuk memaafkannya, dia berfikir sejenak, mendapati tubuhnya terlalu panas dan menarik, dan kemudian bersetuju, tetapi dengan syarat dia patuh melakukan hubungan seks dengannya. Tidak ada cara lain, dia takut dibawa ke balai polis, jadi dia terpaksa menerima dengan ketakutan. Mungkin ini adalah hukuman yang sangat lembut untuk pencuri kecil.