Suami itu mengalami kemalangan dan kehilangan sepenuhnya kemampuan untuk menggunakan separuh badan bawah, tidak dapat berhubungan seksual lagi. Namun, dia masih mengekalkan kebiasaan memberikan ciuman kepada isterinya, Murasaki.