Sudah 8 tahun berkahwin. Sejak tahun kedua, saya hampir setiap hari berhubungan seks dengan isteri kerana ingin mempunyai anak. Tetapi sebelum sempat mempunyai anak, saya sudah bosan dengan tubuhnya. Kini sudah beberapa tahun isteri dan saya tidak berhubungan seks. Suatu hari, Amatsuka berpindah ke apartmen sebelah kami. Dari pandangan pertama, saya terpikat oleh kecantikan dan keperibadian ceria dirinya. Keesokan harinya, saya melihat Moe mengacau di luar pintu, rupa-rupanya dia terlupa kunci di dalam rumah, sedang menunggu tukang kunci datang membantu. Kerana perlu menunggu terlalu lama, saya mengundang Amatsuka untuk datang ke rumah makan. Selepas itu, saya dan isteri bersama Amatsuka minum arak sambil berbual. Setelah beberapa saat, isteri saya pergi mandi, tinggal saya dan Amatsuka. Tak tahu sama ada kerana terlebih minum, tapi saya telah menyentuh tangan Amatsuka, dan dia tidak menarik tangannya. Dengan beraninya, saya bercadang untuk mencium Amatsuka tetapi isteri saya keluar, kami cepat kembali ke posisi asal. Walaupun belum melakukan apa-apa, tetapi kedua-duanya sudah secara senyap mengesahkan perasaan antara satu sama lain. Keesokan harinya, saya ditarik Amatsuka masuk ke dalam rumah. Kami berdua berpelukan dan mencium sebentar, dan kemudian saya mahu pergi lebih jauh. Tetapi Amatsuka menghentikan saya, dia merasakan bahawa melakukan hubungan seks betul-betul di sebelah isteri saya sangat pelik, jadi dia mahu menunggunya melancong bulan depan. Sepanjang bulan ini, saya terpaksa menahan diri daripada bercinta dengan isteri saya dan melancap, dan Amatsuka akan menderita sama seperti saya. Dan sebulan penyeksaan juga telah berakhir. Sebaik sahaja isteri saya meninggalkan rumah, saya pergi ke bilik Amatsuka. Kami tidak boleh menunggu lebih lama lagi, tetapi bergegas antara satu sama lain seperti dua binatang, melepaskan semua keinginan seksual yang telah terkumpul selama sebulan ...