10년 후 동창회에서 만나게 된 사에코 마츠시타. 그녀는 이제 성숙해졌고, 남편도 있으며 예전보다 더욱 매력적이다. 사에코와 그녀의 전 교사는 서로 좋아했지만 교사와 학생이라는 관계 때문에 그 감정을 나눌 수 없었다. 하지만 이제는 그 문제가 사라졌다. 교사는 그녀에게 "예전의 이야기를 계속할 수 있을까?"라고 묻는다. 사에코는 자신이 한때 "사랑"했던 교사 앞에서 저항할 수 없다. 그들은 호텔에서 여러 차례 사랑을 나누었고, 사에코는 남편이 전화를 해도 쉽게 그를 속일 수 있었다. 불쌍한 남편은 회사를 위해 야근하며 돈을 벌고 있지만, 아내가 다른 남자와 행복해하고 있다는 사실을 모르고 있다. 이 이야기는 정말 슬픈 이야기이다.