남편이 일주일 간 출장을 가게 되자, 마르지 않은 타카하시 아내는 형과 함께 며칠 동안 소풍을 가기로 신이 나서 약속을 잡았다. 결혼 이후 그녀의 남편은 항상 바쁘게 일하고, 가족이 편안한 삶을 살 수 있도록 열심히 돈을 벌어왔다. 하지만 모든 일에는 양면이 있고, 이것을 얻으면 저것을 잃게 된다. 남편은 그녀에게 정말로 적은 시간을 할애했으며, 이것이 타카하시에겐 서럽고 감정적으로 결핍된 이유가 되었다. 그 시점에서, 남편의 형이 적절히 나타나 위로해 주고 대화를 시작했으며, 항상 그녀에게 관심을 보였다. 두 사람 사이에 사랑의 감정이 싹트기 시작했다. 이번 소풍에서, 두 사람은 언덕 아래에 있는 여관을 빌려 서로에게 열렬한 사랑을 나누기로 결정했다. 이는 불행한 남편의 뒷모습을 감추며 고생한 시간을 보상하기 위한 것이었다.