카토와 그의 이웃 친구는 이번 주말 온천에 휴식을 하기로 결정했다. 두 아내인 카나코와 레이카도 함께 가기로 했다. 카토의 아내 레이카는 남편이 항상 자신의 성적 욕구를 거부하고 회피하는 데 대해 불만과 우울감을 느끼고 있다. 심지어 이번 휴식 여행에서도 그런 일이 일어났다. 남편에게 화가 난 레이카는 그날 밤 카나코의 방으로 가서 이야기했다. 카나코는 상황이 심각해 보이자 카토에게 가서 그를 위로했다. 이상하게도, 카나코는 평소 성에 대한 흥미가 없었지만, 방금 방문한 후 성적 욕망이 갑자기 폭발하여 그를 위한 후식이 되었다. 동시에 이웃 방에서는 레이카가 방금 남편에게 오랜 시간 숨겨왔던 욕망을 적극적으로 드러내고 있었다.