아들은 최근 결혼한 새 아내 히지리 마이하라와 함께 온천 휴가를 떠났다. 그는 이 1박 2일의 휴가 동안 아버지로부터 많은 압박을 받았다. 아버지는 그에게 아내와 관계를 맺고 손자를 낳아오라고 강요했지만, 아내가 아이를 원하지 않는다고 거절하자 실망하게 되었다. 그는 실망하여 욕실을 나와 온천에 몸을 담그러 갔는데, 거기서 그의 계모가 나체로 온천에 있는 모습을 발견하게 되었다.