식료품점 직원인 요코상은 매일의 바쁜 일로 많은 압박을 받고 있었고, 남편이 외부 여성과 외도하고 있다는 사실을 알게 되자 더욱 우울하고 낙담했다. 참을성 있고 인내심이 강한 성격 덕분에 그녀는 현재의 부부 관계를 깨고 싶지 않아 이 일을 은밀히 숨겼다. 그러나 함께 아르바이트를 하는 대학생과 술에 취한 어느 날, 그녀는 자신의 마음을 털어놓게 되었고, 그는 그녀에게 공감과 동정심을 느꼈다. 그날 밤 두 사람은 그의 집으로 돌아갔고, 그는 오랫동안 그녀를 좋아해왔다는 용기를 내어 마음을 표현했다. 그녀는 불안한 마음 때문에 그와의 섹스를 허락했지만, 단 한번만으로 하고 누구에게도 알리지 않겠다는 조건을 걸었다. 모든 일이 그곳에서 끝나는 것처럼 보였지만, 사실은 이 두 사람의 성적인 열망을 위한 작은 시작일 뿐이었다.