카에데와 오다기리는 같은 회사에서 일했으며 한때 연애를 했지만, 그가 파트너 회사의 사장의 딸과 결혼하게 되면서 카에데는 그와의 관계를 끝냈습니다. 한동안 후 그녀는 타니자키와 만나 결혼을 생각하게 됩니다. 그러던 중 그녀는 오다기리와 함께 출장 가는 일이 생겼고, 그녀는 원치 않았지만 회사에 매우 중요한 프로젝트이기 때문에 어쩔 수 없이 동의했습니다. 협상이 끝난 후 도쿄로 돌아가려 할 때, 화재로 인해 전철이 멈추면서 카에데는 호텔에서 하룻밤을 보내게 되었습니다. 그러나 호텔에 도착했을 때 단지 하나의 방만 있다는 것을 알게 되어 그녀는 다른 방법이 없어 여기서 머물기로 했습니다. 이 기회를 이용해 오다기리는 물에 마취제를 넣어 카에데에게 주었습니다. 의심하지 않고 그녀는 그가 준 물을 마셨고, 곧 다른 느낌이 들기 시작했습니다. 그녀의 몸은 흥분하고 갈증을 느끼며, 마음은 비어있고 오직 오늘 밤 성적인 만족을 원했습니다!