파트너와의 업무 교류 후, 미사키는 마지막 기차를 놓치고 그녀의 상사에게 집에서 자고 내일 아침에 돌아가도 되겠냐는 제안을 받았다. 비록 그렇게 해서는 안 된다는 것을 알지만, 다른 방법이 없고 상사를 거절할 만한 정당한 이유도 없어 직장 여성은 결국 동의할 수밖에 없었다.