결혼했지만 그가 하는 일은 Kanno가 행복하다고 느끼게 하지 못하는 것 같다. 부부 관계를 자주 갖고 있음에도 불구하고, 그녀는 자신의 감정을 느끼기 위해 새로운 연인을 찾기로 했다. 몇 차례 몰래 데이트를 하면서 서로를 알아가던 두 사람은 서로 매우 잘 맞는다고 느끼게 되었고, 새로운 사랑을 시작하게 되었다. 여유가 있을 때마다 식사를 하거나 놀러 다니며 시간이 지날수록 두 사람의 관계는 더욱 견고해졌다. 그리고 관계를 더욱 깊고 행복하게 만들기 위해 그녀는 연인들이 흔히 하는 그 단계를 밟기로 결심했다. 그녀는 아마도 잘못된 선택이 아닐 것이라는 결정을 내렸다: 행복을 느낄 수 있는 바람직한 외도를 하는 게 나에게 기쁨을 주지 않는 사람과 함께 사는 것보다 낫다.