욕망이 없는 남편과 성관계에 대한 무관심이 아름다운 아내 요코야마가 자신의 욕구를 만족시키기 위해 다른 남자를 찾게 만든 원인이다. 불행히도 그 남자는 그녀의 시아버지였다. 그녀는 시아버지 앞에서 지속적으로 도발적이고 자극적인 행동을 보였고, 그는 50 대 초반이지만 아내를 일찍 잃었기 때문에 성적 욕구가 있기 때문에 그런 행동에 반응했다. 남편이 자리를 비운 틈을 타서 두 사람은 서로의 욕망을 채우기 위해 만나고, 이는 단 한 번의 일이 아니라 여러 번 발생했다. 그 남편은 가족을 위해 힘들게 일하지만, 부도덕한 아내와 불쌍한 늙은 아버지의 배신에 속상해할 뿐이다.