나오 진구지는 결혼한 지 몇 년이 되었지만, 남편이 자주 출장 가는 바람에 남편이 있음에도 불구하고 항상 외롭고 허전하게 느낀다. 두 사람의 감정은 이제 결혼 초반에 비해 점점 희미해지고 있다. 나오가 남편의 생일에 다시 사랑을 불러일으키기 위해 저녁 식사 계획을 세웠다.
이 날 특별하게 보이기 위해 나오가 몸매를 가꾸기 위해 수영 강습에 참여하기로 결심했다... 나오 는 수업에서 수영 강사인 아리키의 다정함에 점점 매력을 느끼게 된다.