회사의 파티에서 과음해서 술에 취한 동료 친구를 집으로 데려다주면서 우연히 그는 동료의 아내인 아이 우에하라를 만나 멍하게 서 있었다. 둘은 서로를 애틋하게 바라보았고, 서로에게 첫눈에 반한 것처럼 보였다. 그 순간 그들은 뜨겁게 키스를 했지만, 그녀의 남편이 옆에 있어 무엇도 할 수 없었다.
그 후, 그들은 비밀리에 호텔에 가기로 약속했다...