映画『老いた水牛と若い草』の名の通り、75歳を超えた老老人は非常に健康であり、特に彼の金の鳥は、年を取った男性たちの夢である。
年を重ねて体力が衰え、一人で誰にも世話されずにいるトダクは、在宅ケアセンターに電話をかけ、会社のスタッフに自分の世話をしてもらうよう依頼する。彼は一緒に住むことになる20代の美しく優雅な少女を見て驚き、喜びを感じる。もちろん、彼がこんなに喜んでいるには理由があるのだ。