成長したフアンは、義母のライリー・ジェンナーをこっそり見る癖があります。しかし、今日は義母に見つかってしまいました。叱られる代わりに、フアンは義母に一緒の布団に引き込まれました。最近、義母のライリーも夫のいない生活に寂しさを感じていたからです。