ケンと妻は結婚してしばらく経ちますが、まだ子供がいません。早く孫に会いたいという妻の両親は、ケンにあらゆる性行為、自慰行為も含めて全てを控えるようにお願いしました。来月家族で温泉旅行に行く際には、ケンが最も元気な状態でいるためです。一ヶ月間我慢し続けたケンは、限界に近づいていました。しかし、家族が目的地に到着すると、妻は常に断る理由を探していました。興奮を紛らわすためにうろうろしていると、偶然にも妻の母親が入浴している場面を目撃しました。そして制御を失った瞬間、ケンは許されざる行為をしてしまいました...