Quando Charlie Dean appare nella stanza del dormitorio di Sybil e interrompe il suo esercizio, lui la vede ansiosa di provare alcuni esercizi più intensi. Quando iniziano a relazionarsi, tutto sembra non essere più interessante come nella stanza accanto, dove Stacy Cruz, curiosa, sta trascorrendo una serata tranquilla e rigida a leggere un libro. Tuttavia, quando Stacy sente cosa sta succedendo nella casa accanto, decide di masturbarsi. Ma quando inizia a toccarsi, Sybil viene colpita da dietro così forte che attraversa il muro adiacente - con il suo viso che tocca direttamente il vulva di Stacy. Attratta, Sybil prende il controllo mentre continua ad avere rapporti sessuali, e tutto diventa più selvaggio quando Charlie si unisce.