Takasho gestisce una pensione con sorgente termale insieme a suo marito. Ma l'attività sta affrontando difficoltà e sono pieni di debiti.
I creditori usurai si stanno finalmente facendo vivi e vogliono essere pagati, in un modo o nell'altro...