Bisogna dire che il ragazzo nel film è estremamente fortunato a incontrare una padrona di casa non solo permissiva e socievole, ma anche estremamente libidinosa. A causa di un improvviso problema con il condizionatore, la bellissima Saori Okumura ha chiamato un tecnico per farlo controllare. Durante la riparazione, la padrona di casa ha sempre avuto atteggiamenti provocanti, corteggiando il ragazzo, probabilmente a causa della sua fame di sesso, che era arrivata a un punto critico poiché il marito, lontano da casa per lavoro, non soddisfaceva i suoi bisogni sessuali. Anche il tecnico del condizionatore non era da meno; appena ha visto quei comportamenti provocatori, ha capito la situazione e così non ha esitato ad aiutarla a soddisfare le sue esigenze, portando anche a se stesso una sensazione di piacere sessuale.