Cosa succederebbe se quattro famiglie contribuissero ciascuna con un membro per creare una nuova famiglia? In questo episodio di Scambio di Famiglie, Lexi Lore è stata abbinata alla madre swap Candice Dare, al padre swap Charles Dera e al fratello swap Juan Loco. Lexi è molto curiosa di sapere come sia il pene dei suoi due padri swap. Quando Juan arriva, chiede a Lexi dove sia la doccia. Una volta che ha finito, Candice passa accanto alla porta aperta e vede che Juan ha bagnato l'intero pavimento. Lei prende un asciugamano e lo avvolge intorno ai fianchi di lui iniziando a pulire l'acqua. Vedendo quanto è muscoloso Juan, Candice suggerisce di prendersi cura di lui dopo. Ha l'opportunità quando tutta la famiglia gioca a Giochi di Classifica alla fine del pomeriggio. Charles e Lexi sono nella stessa squadra, il che dà a Candice molte occasioni per scambiarsi sguardi provocatori con Juan.