Yu è stata nominata manager per ricostruire l'ufficio filiale dalla sede centrale. Sebbene sia bella, è temuta dai suoi sottoposti a causa del suo rigoroso modo di dirigere. Un giorno, Miyata e Yu devono lavorare straordinariamente fino a tardi. Appena terminato il lavoro, i due si preparano a lasciare l'ufficio quando l'ascensore si ferma a causa di un blackout. I due rimangono bloccati in un'atmosfera tesa, ma Miyata sente il bisogno di urinare. Non riesce a resistere e perde un po'. Yu invita il suo sottoposto nel suo appartamento e dice: "Il mio appartamento è proprio lì. Laverò il tuo completo, quindi vieni."