Nakayama, il padrone in pensione per rimediare all'errore commesso da Sumire nel suo ex lavoro, ha aperto un centro estetico. Nakayama è un datore di lavoro molestatore e lei odia questo, ma Sumire, che è in debito, è andata nel negozio. Sumire si rilassa dopo essere stata trattata da Nakayama, ma Nakayama la attacca improvvisamente, desiderando Sumire nuda. Sumire viene toccata dall'uomo che odia e viene palpeggiata in tutto il corpo. Tuttavia, il piacere persistente e l'umiliazione spingono Sumire a tornare al salone di bellezza lascivo.