Rena odia Ikeda, il suo capo, che non ha mai mostrato comportamenti di molestia sessuale durante l'epoca Showa. Oltre alle parole e ai gesti quotidiani, prestava attenzione alla coppia Kodama, come ad esempio visite improvvise e un lavoro intenso durante le festività per il marito di lei. Avevo pensato di parlare di Ikeda con mio marito, ma la situazione è cambiata completamente. Harena Ikeda, costretta a lamentarsi da sola, e la sua ira incessante hanno influenzato il suo desiderio sessuale quotidiano. Lo facevo contro la mia volontà, ma l'apice che non riuscivo a trattenere insieme all'orrore si accalcava …