A causa dei preparativi per l'esame di ammissione all'università, il fratello minore è stato invitato dalla famiglia del fratello a vivere con loro per facilitare lo studio e gli spostamenti. Qui, è stato accudito con molta attenzione e cura dalla cognata Hatano, ma è proprio per questo che, gradualmente, tra i due è nato un sentimento. I momenti in cui il marito è al lavoro sono anche quelli in cui si svolgono le loro avventure clandestine. Peccato che il marito, giorno dopo giorno, lavori duramente per mantenere la moglie e il fratello minore, senza sapere che entrambi gli stanno mettendo corna.