Il film racconta la storia di una piccola famiglia in un appartamento di lusso in Giappone, con il marito che lavora tutto il giorno per guadagnare denaro, mentre la moglie ha relazioni extraconiugali con uomini che ha messo "nel mirino".
Prima c'è il ragazzo che ripara le scarpiere, poi la moglie serve contemporaneamente due fattorini, poi c'è lo studente che vive nell'appartamento; e infine c'è il vicino di casa - l'uomo con cui la moglie infedele ha avuto più rapporti.