Sin da piccola, Karen sognava di diventare un'insegnante; si è impegnata al massimo e alla fine è riuscita a realizzare il suo sogno. Dopo una settimana di tirocinio nella nuova scuola, le è stato affidato il compito di essere la tutor di una classe. Ha cercato di memorizzare i nomi degli studenti e di chiamarli con soprannomi. Karen è molto amata dagli studenti e tutti le vogliono bene, tranne Hayato. Lui spesso salta la scuola e si picchia con studenti di altre scuole. Karen vuole aiutarlo e spera che lui si apra a lei. Incontra frequentemente Hayato e chiacchiera con lui, scrivono un diario insieme. Gradualmente, tra i due si sviluppano dei sentimenti. Anche se sa che non è permesso e che potrebbe far crollare il sogno che ha avuto da bambina, Karen ama Hayato! Fuggono insieme per incontrarsi, vanno alle sorgenti termali, godendosi attimi da coppia... "Ti amo", "Dopo che ti diplomerai, ci sposeremo, vero?"... Un amore bello ma proibito, i due vengono separati ma i loro cuori resteranno sempre insieme...