C'è un marito amorevole, che si prende cura di lei e risponde immediatamente ogni volta che entrambi hanno bisogno di sesso, ma la moglie Kanako non sa apprezzarlo e lo tradisce più volte. Forse si sente troppo annoiata, monotona nella vita e nella relazione con un marito con cui sta da quasi dieci anni, oppure potrebbe essere una donna infermiera libertina, che ama le novità. Inizia a sedurre il giovane medico collega del marito per soddisfare il suo carattere libertino e lascivo. Gli incontri clandestini tra i due avvengono regolarmente alle spalle del marito ingenuo, anche se la sera i due coniugi continuano a rapportarsi in modo normale.