Kato e il suo vicino hanno deciso di andare in một centro benessere in una località di terme questo fine settimana con la partecipazione delle due mogli Kanako e Reika. Per quanto riguarda Kato, sua moglie Reika si sente spesso insoddisfatta e annoiata perché ogni volta che ha voglia di fare sesso, il marito trova scuse per rifiutare e evitando di affrontare la situazione. La cosa è accaduta anche durante questa loro recente vacanza. Offesa dal marito, quella sera Reika è andata nella stanza di Kanako per confidarsi con lei e, vedendo la situazione piuttosto seria, Kanako l'ha confortata cercando di far ragionare Kato. Stranamente, di solito non ha interesse per il sesso, ma appena Kanako è entrata, un'improvvisa desiderio sessuale l'ha colpita, trasformandola in un dessert per lui. Nel frattempo, nella stanza accanto, Reika stava dando libero sfogo alla sua voglia repressa sul corpo del marito di Kanako.