L'azienda dopo il lavoro è anche il momento in cui il capo bastardo fa giochi osceni con l'impiegato Maeda. Quel giorno, dopo il lavoro, le chiese di rimanere per finire il rapporto all'azienda, vide che il capo aveva un'espressione insolita e aveva il presentimento che stesse per succedere qualcosa di brutto, ma lei accettò comunque di rimanere. In questo momento, iniziò ad avvicinarsi e a fare giochi osceni, toccandole le mani e le gambe e poi stringendole di nuovo la vita, e questo la fece sentire molto a disagio a causa della "ubriachezza". Vedendo che aveva un'espressione di interesse, soddisfatta che lui continuasse a essere erotico, erotico, e ovviamente non disse nulla perché si sentiva davvero molto felice, gemendo solo dolcemente. E ora il vecchio capo volpe poteva tranquillamente fare sesso con lei in contentezza senza alcuno sforzo.