Kojima Minami sta conducendo affari con uno dei suoi dipendenti maschi della sua azienda. Incontrano un'improvvisa pioggia e lei si bagna. Poi, cercano rifugio in un love hotel nelle vicinanze, dove il ragazzo fraintende e le si avventa addosso.