Makoto entra in un collegio nello stesso momento in cui suo padre risposa. La vita da studentessa gioiosa è finita, ed è il giorno della cerimonia di laurea. Sulla strada di casa, in un luogo dove non ci si aspettava di trovare qualcuno, sua suocera, Aya, corre verso di lei con un sorriso. Makoto non riesce a nascondere la gioia nel rivedere la suocera, di cui si era innamorata a prima vista. Insieme organizzano una cerimonia di laurea per recuperare il tempo trascorso lontane. "Questo è un regalo per Makoto che è cresciuta," dice Aya, accarezzandole delicatamente la pelle. E lui sale un altro gradino verso la maturità.