La giovane proprietaria usa delle astuzie per attirare più clienti a noleggiare una stanza. Le tattiche della bella moglie attraggono clienti all'albergo. Suzu e suo marito gestiscono insieme una pensione. Suo marito è la terza generazione a occuparsi della famiglia, ma la pensione è sempre più deserta. Lui ha aggiunto un servizio di pulizia diretta per attirare clienti, ma non è servito molto. All'improvviso un cliente le ha chiesto di aggiungere un servizio di comunicazione. Poiché desidera che la pensione si sviluppi ulteriormente, lui accetta.