Asano è stato licenziato dopo aver dovuto assumersi la responsabilità della fuga di informazioni aziendali. Nessun'altra azienda ha osato assumerlo, e ora Asano deve fare lavori di pulizia per guadagnarsi da vivere. Oggi Asano deve andare a pulire nella sua vecchia azienda per sostituire un collega. Incontra nuovamente il suo ex capo, il manager Nanami, che continua a trattarlo molto bene. Ma i suoi ex colleghi si parlano male di lui proprio davanti a lui. Rivelano anche che, in realtà, è stata Nanami a spostare tutta la responsabilità su Asano, facendolo licenziare. Mentre è furioso, Asano non riesce a controllarsi e commette un errore nei confronti di Nanami. Dopo un po', ascoltando per caso una conversazione tra i suoi ex colleghi, Asano scopre che stavano mentendo e che Nanami lo aveva sempre protetto. Quelle parole hanno risvegliato Asano, aiutandolo a ritrovare la motivazione per cercare un lavoro. E la fortuna ha sorriso a lui, dopo tanti sforzi Asano è finalmente stato assunto. Appena ricevuta la notizia, Nanami si è subito recata da Asano per congratularsi per i suoi sforzi.