In passato Miu ha frequentato molti uomini, ma l'uomo attuale è quello che le piace davvero. Oggi entrambi vanno alle terme in occasione del viaggio di lavoro della moglie di Yuta. Miu è molto felice di viaggiare per la prima volta con la persona che le piace. Entrambi ridono e chiacchierano durante il tragitto, e quando arrivano all'albergo, Miu non resiste più e si lancia subito a fare l'amore. Poiché oggi è anche il compleanno di Miu, Yuta le ha regalato un braccialetto per caviglia. Miu trascorre momenti di straordinaria felicità accanto al suo amante. Quella notte, quando legge un messaggio di Yuta e di sua moglie, Miu comprende che gli uomini quando tradiscono dicono sempre di voler divorziare dalle mogli, ma in realtà non vogliono farlo. Per un uomo, è solo una giornata di tradimento. Ma per una donna, sarà un giorno da ricordare per tutta la vita. Lei non potrà mai dimenticare la notte più bella e anche la più triste della sua vita...