Saya dan Emi belakangan ini sering berkelahi. Ayah mertua saya dalam kesempatan ini ingin membantu kami berdamai, sekaligus ingin kami memberinya seorang cucu, jadi dia mengorganisir perjalanan ke pemandian air panas bersama seluruh keluarga. Ayah memaksa saya untuk tidak melakukan hal itu selama sebulan, menumpuk semuanya hingga hari ini. Berbicara tentang ayah mertua saya, dia juga sudah tua sehingga masalah seksualnya tidak terlalu baik. Ibu mertua saya sangat muda dan cantik, hasratnya sangat tinggi, tetapi ayah selalu mencari alasan untuk menolak ketika ibu ingin bercinta. Karena sudah lebih dari sebulan menahan diri, saya hampir tidak bisa menahan diri lebih lama lagi. Saya ingin berhubungan intim dengan istri saya, tetapi dia tidak mengizinkan, meskipun saya mendesak sebanyak mungkin, itu sia-sia. Ketika sedang berjalan-jalan di sekitar penginapan, saya kebetulan melihat ibu mertua saya sedang mandi, melihat tubuhnya yang sangat menggoda membuat saya tidak bisa mengendalikan diri lagi...