Saya telah memutuskan untuk meninggalkan perusahaan tempat saya bekerja sejak saya lulus. Untuk merayakan ulang tahun, semua orang di departemen pergi berwisata ke pemandian air panas serta mengadakan pesta perpisahan. Saya sangat berterima kasih kepada sekretaris, Bapak Ozawa, yang telah menyiapkan perjalanan untuk saya meskipun saya berhutang budi padanya sejak saya bergabung dengan perusahaan. Dan di pesta malam itu, saya minum terlalu banyak, dan sepertinya saya sudah mabuk sebelum saya menyadarinya... Saat itu saya tidak menyadari bahwa perjalanan ini adalah perjalanan pelatihan yang direncanakan oleh direktur...