Kali ini, Mai dan Yoshida ditugaskan ke Osaka dalam perjalanan bisnis. Karena badai tiba-tiba mendarat lebih awal dari yang diharapkan, keduanya terjebak di tempat ini. Karena mereka tidak mempersiapkan sebelumnya, kini keduanya harus berbagi kamar bersama. Karena dia tahu bahwa Yoshida masih anak laki-laki baru, tidak terbiasa dengan perempuan, Mai juga sangat yakin saat berbagi kamar dengannya. Karena hujan lebat, payung yang dia bawa tidak berpengaruh sama sekali, seluruh tubuh Mai basah kuyup, dan kemeja itu menempel di tubuhnya, memperlihatkan bra di dalamnya. Karena dia adalah anak laki-laki baru, dia belum pernah melihat payudara putrinya sebelumnya, jadi Yoshida tidak bisa mengalihkan pandangannya dari Mai. Mai juga memperhatikan dan mengetahui bahwa dia juga sengaja mengerem kemejanya untuk menggodanya. Tanpa diduga, Yoshida didekati oleh air, ingin menidurinya. Melihat pemuda yang lembut dan tampan itu masih pria baru, Mai merasa kasihan dan membantunya "lulus" dari kehidupan pria baru itu. Tapi tanpa diduga, Yoshida sangat sehat. Meskipun dia ejakulasi berkali-kali, dia masih bisa terus meniduri Mai sepanjang malam sampai pagi. Ini juga merupakan kali pertama Mai merasa sangat bahagia, perasaan yang tidak bisa diberikan oleh pacarnya, membuatnya tidak bisa melupakan...