Shoko adalah seorang penyelidik wanita yang selalu suka bertindak sendiri dan tidak berpikir dengan matang. Dalam penangkapan bos Kiyoshi, dia tidak memperhitungkan segala sesuatu dan telah menembak yang mengakibatkan beberapa orang terluka sehingga media mengecamnya dengan keras. Atasan, untuk meredakan pers, akhirnya membebaskan Kiyoshi dan memberikan sanksi terhadapnya selama 15 hari. Setelah selesai menjalani masa sanksi, Shoko kembali untuk mengikuti lokasi basis baru mereka. Kali ini, untuk mencegah tindakan impulsifnya, atasan mengirim Sano untuk membantu sekaligus mengawasinya. Di tengah musim panas, atasan sengaja menyulitkan dengan tidak membolehkan pemasangan AC, sehingga pengawasan tidak menunjukkan kemajuan. Shoko secara bertahap menjadi tidak bisa berpikir jernih karena panas. Dia melepas bra-nya untuk mengurangi kepanasan, tetapi tidak menyadari bahwa keringat dan bajunya yang tipis sudah sepenuhnya memperlihatkan payudara besarnya di depan Sano. Meskipun sangat ingin, Sano tidak berani berbuat apa-apa karena Shoko terkenal ketat. Tapi saat kau terbangun, kau menyadari bahwa Shoko sedang menciummu sehingga kau tidak lagi merasa ragu. Keduanya terlibat satu sama lain, gila-gilaan bercinta selama tujuh hari untuk melupakan panasnya cuaca musim panas ini...